Zásady spracovania osobných údajov
Tieto Zásady majú dve časti. Časť A upravuje spracúvanie osobných údajov v mobilnej aplikácii MovixBox a pri vedení používateľského účtu. Časť B upravuje spracúvanie údajov záujemcov, ktorí sa pred spustením aplikácie zapísali na waitlist na tomto webe (vychádza z verzie 1.0 z 24. júna 2026).
Časť A — Aplikácia MovixBox a používateľský účet
A.1 Kto sme
Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť MovixBox s.r.o., IČO: 296 75 669, so sídlom Bulharská 718/33, Vršovice, 101 00 Praha 10, Česká republika, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 450609 (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „my“). Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov: privacy@movixbox.cz.
A.2 Aké údaje spracúvame
- Údaje účtu — e-mailová adresa, dátum narodenia (povinný údaj pri registrácii), spôsob prihlásenia (e-mail s odkazom, heslo; prípadne účet Apple, Google alebo Facebook, ak túto možnosť ponúkneme), technický identifikátor účtu, krajina a jazyk aplikácie, dátum registrácie, verzia Podmienok a súhlasov, ktoré ste odsúhlasili, a čas ich udelenia.
- Profil — údaje, ktoré si dobrovoľne vyplníte: meno, telefónne číslo, pohlavie, kraj, profilová fotografia, obľúbené žánre, nastavenia oznámení.
- Používanie obsahu — história sledovania a rozpozerané epizódy, zoznam na pozretie, záložky, hodnotenia a reakcie, vyhľadávané výrazy, získané odmeny.
- Predplatné a mince — typ a stav predplatného, história zmlúv a mincí (kredity, odomknutia epizód, odmeny), identifikátory transakcií pridelené obchodom Apple App Store alebo Google Play. Platobné údaje (kartu) nezhromažďujeme — platbu vykonáva a údaje o nej drží výhradne obchod.
- Technické a bezpečnostné údaje — typ zariadenia a operačného systému, verzia aplikácie, IP adresa, identifikátor inštalácie, token pre push oznámenia, záznamy o pádoch a chybách aplikácie, výsledok overenia pravosti aplikácie (App Check), časové značky aktivity.
- Anonymné používanie — aplikáciu možno vyskúšať bez registrácie; v takom prípade vedieme iba technický anonymný účet s údajmi o používaní, ktorý po 90 dňoch nečinnosti automaticky mažeme.
A.3 Účely a právny základ spracúvania
- Poskytovanie služby (účet, prehrávanie, uloženie postupu, predplatné, mince, zákaznícka podpora) — plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
- Personalizácia (odporúčania titulov podľa toho, čo sledujete) — plnenie zmluvy a náš oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR; odporúčania nemajú pre vás právne ani podobne závažné účinky.
- Bezpečnosť, prevencia zneužitia a odstraňovanie chýb (overenie pravosti aplikácie, obmedzenie počtu požiadaviek, záznamy o pádoch) — oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
- Meranie a zlepšovanie služby (súhrnná štatistika používania funkcií a obsahu) — oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
- Transakčné e-maily (prihlasovací odkaz, uvítanie, potvrdenie predplatného či nákupu, potvrdenie vymazania účtu) — plnenie zmluvy.
- Marketingové správy a oznámenia o novinkách — iba s vaším súhlasom, čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR; súhlas možno kedykoľvek odvolať v nastaveniach aplikácie.
- Plnenie právnych povinností (účtovníctvo, dane, preukázanie súhlasu) — čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
A.4 Príjemcovia osobných údajov
- Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase, Google Cloud) — hosting aplikácie, databázy, ukladanie súborov, overovanie používateľov, overenie pravosti aplikácie a záznamy o pádoch (Firebase Crashlytics). Údaje ukladáme v dátových centrách v Európskej únii.
- BunnyWay d.o.o. (Bunny Stream / CDN, Slovinsko) — doručovanie videa; pri prehrávaní spracúva vašu IP adresu a technické údaje spojenia.
- AC PM, LLC (Postmark, USA) — odosielanie transakčných e-mailov.
- Firebase Cloud Messaging (Google) a Apple Push Notification service (Apple) — doručovanie push oznámení; spracúvajú token zariadenia, text oznámenia a technické údaje oznámenia.
- Meta (prihlásenie cez Facebook), Apple (prihlásenie cez Apple) a Google (prihlásenie cez Google) — ak túto možnosť ponúkame a rozhodnete sa ju použiť: poskytovateľ sa dozvie, že sa prihlasujete do MovixBoxu, a odovzdá nám identifikátor vášho účtu, meno a e-mail; pri prihlásení cez Facebook dostáva Meta aj technické údaje o zariadení a aplikácii.
- Apple Distribution International Ltd. a Google Commerce Ltd. — obchody App Store a Google Play, ktoré ako samostatní prevádzkovatelia spracúvajú platbu za predplatné a mince podľa svojich vlastných zásad ochrany osobných údajov; my od nich dostávame iba identifikátor a stav transakcie.
- Účtovní, daňoví a právni poradcovia — iba v rozsahu nevyhnutnom na plnenie ich profesijných povinností.
So sprostredkovateľmi máme uzavreté zmluvy o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR. Osobné údaje nepredávame.
A.5 Prenos do tretích krajín
Aplikáciu prevádzkujeme v dátových centrách v EÚ. Niektorí sprostredkovatelia (Postmark; Google v závislosti od služby) môžu spracúvať údaje v USA, a to výhradne na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou (čl. 46 ods. 2 GDPR) alebo rozhodnutia o primeranosti.
A.6 Doba uchovávania
- Údaje účtu, profilu a používania obsahu — počas existencie účtu.
- Anonymné účty bez registrácie — 90 dní od poslednej aktivity, potom sú automaticky vymazané.
- Záznamy o zmluvách, predplatnom a nákupoch — počas doby vyžadovanej účtovnými a daňovými predpismi aj po vymazaní účtu; v takom prípade ich oddelíme od vašej identity v rozsahu, ktorý zákon dovoľuje.
- Záznamy o pádoch a technické logy — najviac 90 dní.
- Doklad o udelení súhlasu — počas doby, po ktorú ho môžeme potrebovať na preukázanie súhlasu.
A.7 Vymazanie účtu
Účet môžete vymazať kedykoľvek v nastaveniach aplikácie. Z bezpečnostných dôvodov pošleme na váš e-mail potvrdzovací odkaz; do jeho potvrdenia je účet pozastavený a žiadosť možno vziať späť. Po potvrdení sú účet a s ním spojené údaje nenávratne vymazané, s výnimkou záznamov, ktoré musíme uchovať podľa bodu A.6. Nevyčerpané mince a aktívne predplatné tým zanikajú; predplatné je potrebné osobitne zrušiť v obchode. Postup krok za krokom, aj na vymazanie bez aplikácie, nájdete na stránke Vymazanie účtu.
A.8 Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a právo kedykoľvek odvolať súhlas (bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním). Uplatníte ich v nastaveniach aplikácie alebo na privacy@movixbox.cz. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov ČR (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz) alebo na dozornom orgáne vo svojej krajine.
A.9 Deti
Aplikácia nie je určená deťom, ktoré podľa práva svojej krajiny nemôžu samy udeliť súhlas so službami informačnej spoločnosti (v Slovenskej republike 16 rokov, v Českej republike 15 rokov); mladší používatelia ju môžu používať iba so súhlasom zákonného zástupcu. Ak zistíme, že sme takéto údaje zhromaždili bez súhlasu, vymažeme ich.
A.10 Automatizované rozhodovanie
Odporúčania obsahu vytvárame automaticky z toho, čo sledujete; nejde o rozhodovanie s právnymi či podobne závažnými účinkami v zmysle čl. 22 GDPR.
Časť B — Waitlist na webe www.movixbox.cz
B.1 Kto sme
Správcom vašich osobných údajov je spoločnosť MovixBox s.r.o., IČO: 296 75 669, so sídlom Bulharská 718/33, Vršovice, 101 00 Praha 10, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 450609 (ďalej len „Správca“ alebo „my“).
Kontakt pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov: privacy@movixbox.cz
B.2 Aké údaje spracúvame
V rámci registrácie na waitlist budúcej aplikácie MovixBox spracúvame:
- e-mailovú adresu, ktorú nám sami poskytnete prostredníctvom registračného formulára,
- technické údaje spojené s registráciou: dátum a čas odoslania formulára, dátum a čas potvrdenia registrácie prostredníctvom odkazu v overovacom e-maile (tzv. double opt-in).
Žiadne ďalšie osobné údaje (meno, telefón, adresa, dátum narodenia, platobné údaje) v tejto fáze nevyžadujeme ani nezhromažďujeme. IP adresu, z ktorej registráciu odosielate, do záznamu o registrácii neukladáme; používame ju iba krátkodobo na obmedzenie počtu požiadaviek.
B.3 Účely spracovania
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:
- a) Vedenie waitlistu - evidencia záujemcov o aplikáciu MovixBox pred jej spustením.
- b) Zasielanie informácií o spustení aplikácie - a súvisiacich oznámení (dátum spustenia, novinky o produkte, prípadne pre-launch ponuky pre záujemcov z waitlistu).
- c) Predvyplnenie budúcej registrácie v aplikácii MovixBox - po spustení aplikácie prenesieme vašu e-mailovú adresu do registračného systému aplikácie, aby ste sa mohli jednoduchšie zaregistrovať. Vlastný používateľský účet vznikne až okamihom, keď v aplikácii dokončíte registráciu a vyjadríte súhlas s obchodnými podmienkami aplikácie.
- d) Preukázanie súhlasu - uchovávame technické záznamy o udelení súhlasu (dátum, čas, potvrdenie double opt-in) v rozsahu nutnom na preukázanie súhlasu pre účely prípadnej kontroly Úradu na ochranu osobných údajov (čl. 7 ods. 1 GDPR).
B.4 Právny základ spracovania
Právnym základom spracovania vašej e-mailovej adresy je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR) a § 7 zákona č. 480/2004 Zb. o niektorých službách informačnej spoločnosti, v znení neskorších predpisov (pre zasielanie obchodných oznámení).
B.5 Doba spracovania
Vaše osobné údaje spracúvame po dobu:
- do spustenia aplikácie MovixBox (predpokladaný termín: 2026, prípadne do odvolania vášho súhlasu),
- po spustení aplikácie ďalších maximálne 6 mesiacov, aby ste mali možnosť svoje prenesené údaje v aplikácii využiť na registráciu,
- technické záznamy o udelení súhlasu (časové známky) uchovávame po dobu 3 rokov od ukončenia spracovania pre účely preukázania súhlasu pri prípadnej kontrole.
Po uplynutí týchto lehôt vaše údaje bezpečne vymažeme.
Ak svoj súhlas odvoláte skôr, vymažeme vaše údaje bezodkladne, s výnimkou technických záznamov o udelení a odvolaní súhlasu, ktoré sú nevyhnutné na preukázanie súladu so zákonom.
B.6 Príjemcovia osobných údajov (sprostredkovatelia)
Vaše osobné údaje môžu byť sprístupnené nasledujúcim kategóriám sprostredkovateľov:
- Poskytovateľ e-mailingovej platformy - AC PM, LLC (prevádzkovateľ služby Postmark), so sídlom v USA - na odoslanie overovacieho e-mailu a následných oznámení o waitliste.
- Poskytovateľ hostingu webových stránok a cloud infraštruktúry - Google Ireland Limited (prípadne Google LLC), so sídlom Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko - na prevádzku registračného formulára a bezpečné uloženie dát.
- Poskytovateľ doručovania videa - BunnyWay d.o.o. (Bunny Stream / CDN, Slovinsko) - na prehrávanie ukážkového videa na webe; pri prehrávaní spracúva vašu IP adresu a technické údaje spojenia.
- Účtovní, daňoví a právni poradcovia - len v rozsahu nevyhnutnom na plnenie ich profesijných povinností.
So všetkými sprostredkovateľmi máme uzavreté zmluvy o spracovaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR.
B.7 Prenos do tretích krajín
Niektorí z našich sprostredkovateľov spracúvajú údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), najmä v USA:
- Postmark (AC PM, LLC) spracúva a uchováva dáta na serveroch v USA.
- Google môže v závislosti od nastavenia služby spracúvať dáta v EÚ aj mimo EÚ (USA a ďalšie jurisdikcie).
V oboch prípadoch sa prenos uskutočňuje výhradne na základe štandardných zmluvných doložiek (Standard Contractual Clauses) schválených Európskou komisiou podľa čl. 46 ods. 2 GDPR, prípadne na základe iných záruk podľa čl. 46 GDPR. So všetkými týmito sprostredkovateľmi máme uzavreté zmluvy o spracovaní osobných údajov (DPA) zahŕňajúce tieto doložky.
B.8 Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte nasledujúce práva, ktoré môžete kedykoľvek uplatniť zaslaním e-mailu na privacy@movixbox.cz:
- Právo na prístup - informáciu, či spracúvame vaše osobné údaje, a kópiu týchto údajov (čl. 15 GDPR).
- Právo na opravu - opravu nepresných alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR).
- Právo na výmaz („právo byť zabudnutý“) - vymazanie vašich údajov (čl. 17 GDPR).
- Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR).
- Právo na prenosnosť údajov - odovzdanie vašich údajov v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte (čl. 20 GDPR).
- Právo namietať proti spracovaniu (čl. 21 GDPR).
- Právo odvolať súhlas kedykoľvek (čl. 7 ods. 3 GDPR). Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ v pätičke každého e-mailu, ktorý od nás dostanete, alebo zaslaním e-mailu na privacy@movixbox.cz.
- Právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz).
B.9 Automatizované rozhodovanie
Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie v zmysle čl. 22 GDPR ani na profilovanie.
B.10 Cookies
Web www.movixbox.cz nenastavuje žiadne cookies a nepoužíva žiadne analytické ani reklamné sledovacie nástroje. Používa iba technicky nevyhnutné úložisko prehliadača na voľbu jazyka.
B.11 Zmeny týchto Zásad
Tieto Zásady môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať e-mailom. Aktuálna verzia je vždy dostupná na www.movixbox.cz/privacy.
← Späť